Explosiones. Caídas que desafían a la muerte. Espadas, pistolas, accidentes automovilísticos y bolas de fuego.
Para algunos, esas son posibilidades aterradoras de que un día haya salido muy mal. Pero para la nueva película El chivo expiatorioy los especialistas que busca celebrar, es solo un día más en la oficina.
La nueva película, protagonizada por Ryan Gosling y dirigida por el doble convertido en director David Leitch, aparentemente cuenta la historia del doble convertido en investigador Colt Seavers. Pero en el fondo, El chivo expiatorio en realidad se trata de mostrar la contribución indispensable de los especialistas de Hollywood y, como dijo recientemente Gosling en un evento de alfombra roja de Los Ángeles para la película: «Esta película es sólo una campaña gigante para conseguir un Oscar para los especialistas».
Si bien ha habido una campaña de larga duración para lograr precisamente eso, lograr que se reconozcan las contribuciones de esos trabajadores en la noche más importante del cine ha sido una batalla cuesta arriba que aparentemente no tiene un final a la vista.
CBC News habló con tres especialistas de todo el país sobre por qué es importante que se reconozca su trabajo y qué significa eso. El chivo expiatorio está intentando con todas sus fuerzas lograrlo.
Angelica Lisk-Hann
Como la primera coordinadora de especialistas negra en Canadá, Angelica Lisk-Hann de Toronto ha visto de primera mano cuánto ha cambiado la industria.
«Es gracioso. Recuerdo que cuando comencé a realizar acrobacias, el término era ‘Meat Puppet'», dijo, sobre cómo se llamaba a menudo a los especialistas. «‘Sí, aquí tienes algo de dinero para el alquiler de tu cuerpo por un día’, ese tipo de situación».
La coordinadora de especialistas con sede en Toronto, Angelica Lisk-Hann, dice que el campo de las acrobacias es parte integral de la industria cinematográfica.
Las cosas han mejorado desde los primeros días de su carrera, y eso se debe en parte a la propia Lisk-Hann. Después de enterarse de que los Canadian Screen Awards no tenían una categoría de especialistas, inició una campaña para incluir una.
Después de ver la categoría agregada a la ceremonia de 2020, Lisk-Hann se llevó a casa el primer trofeo de especialistas por su trabajo en la serie dramática canadiense. María mata gente. Ahora, dice, el objetivo es conseguir el mismo reconocimiento para los especialistas en acrobacias en los Premios de la Academia.
Otros organismos que otorgan premios han tomado medidas para celebrar las acrobacias, incluido el Screen Actors Guild, los Taurus World Stunt Awards y los Vulture Stunt Awards. Pero la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, el organismo organizador de los Oscar, ha dudado en hacer lo mismo, y Lisk-Hann lo encuentra confuso.
«Es ‘Artes y Ciencias’, ¿verdad?» dijo, señalando que en El chivo expiatorio, hay un truco clásico conocido como giro de cañón en el que un artista realiza ocho revoluciones y media en un accidente automovilístico. «El antiguo récord era siete. ¿Crees que eso requirió algo de ciencia?»
Lisk-Hann cree que parte de esa vacilación se debe a que existe una resistencia a reconocer que los actores de primer nivel en la pantalla no siempre realizan las asombrosas hazañas que presencia el público.
Pero la realidad, explica, es que casi todos los personajes icónicos están construidos por igual por su actor principal y su especialista. Destaca el Oscar al mejor actor de Leonardo DiCaprio el renacido – y la conocida escena en la que su personaje, interpretado por un especialista, es atacado por un oso.
Cada una de esas actuaciones fue igualmente importante para construir el personaje, dice Lisk-Hann, pero sólo una se llevó a casa un trofeo.
«Sin Leo, no hay premio», afirmó. «Sin el especialista, no hay premio».
Lauro Chartrand Del Valle
Lauro Chartrand-DelValle de Vancouver siempre supo que quería estar en el cine, pero no como un actor estándar.
Cuando tenía sólo ocho años, fue a ver una película de Chuck Norris con su madre y le dijo que eso era lo que quería hacer cuando fuera mayor.
«Y ella dijo: ‘¿Qué? ¿Ser como Chuck Norris?’ Y dije: ‘No, como el tipo al que está pateando la pared'».
El especialista en acrobacias de Vancouver, Lauro Chartrand-DelValle, habla sobre la realidad del trabajo de acrobacias y por qué este campo merece un reconocimiento a los Oscar.
Después de su primer papel de especialista en la serie de televisión. MacGyver En 1991, pasó a sustituir a estrellas como Antonio Banderas y a aparecer en películas como La cabaña en el bosque, Retumbo en el Bronx, 2012, Dead pool y la nueva serie shogun.
A pesar de las colisiones frontales de motocicletas, las caídas libres de 70 pies y las peleas que ha protagonizado Chartrand-DelValle, dice que la intención principal de su trabajo como actor de dobles es ser olvidado.
«Recuerdo que cuando comencé, mi mamá siempre estaba muy emocionada: ‘Oh, no puedo esperar a verte en esta película'», recordó, y agregó que le decía que probablemente no lo vería. «Si me ves, no hice mi trabajo correctamente».
En los primeros días de la película, Chartrand-DelValle dice que los especialistas rara vez pedían o recibían crédito, y que aparecieran especialistas en los créditos era raro.
Si bien dice que el trabajo por sí solo solía ser suficiente, hay una tendencia creciente de que los especialistas compartan los elogios y obtengan un reconocimiento de su importancia en la creación de una historia.
26:35Desaparecidos en acción: el esfuerzo de décadas para que los especialistas obtengan el Oscar que les corresponde
«Cuando no estás invitado a la fiesta, siempre duele un poco», dijo. Y cuando una película que tiene buenos resultados es elogiada por sus escenas de acción, dice que no puede evitar preguntarse: «¿Quién proporcionó esa acción?».
Pero Chartrand-DelValle dice El chivo expiatorio es un paso en la dirección correcta.
«Todo el mundo está realmente orgulloso y entusiasmado de que pueda traer el reconocimiento que los especialistas merecen».
Jean Frenette
El especialista y coordinador de Montreal Jean Frenette tiene un interés especial en el éxito de El chivo expiatorio.
Frenette, doble de acción desde hace mucho tiempo y con créditos que se remontan a cuatro décadas atrás, no solo trabajó junto a David Leitch en Deadpool 2 y 300los dos son amigos cercanos.
Jean Frenette, de Montreal, lleva cuatro décadas en el negocio de las especialistas. El trabajo a veces pone en peligro la vida, pero él dice que no se parece a ninguna otra cosa.
Por eso, dice que sabe de primera mano cuánto se han esforzado Leitch y su equipo para mostrar la importancia del trabajo de especialistas.
«No digo que sea lo más importante, pero es un esfuerzo de colaboración», dijo. «Así que todo el mundo se está esforzando para que sea un éxito».
Frenette dice parte de la razón El chivo expiatorio se centra en ese trabajo se debe a lo mucho que el público ya aprecia el trabajo que hacen los especialistas.
«La gente no es estúpida hoy en día. Pueden saber si en algún momento ha habido una trampa o algún pequeño truco de efectos visuales para reemplazar al tipo real», dijo.
«Cuando ves a Tom Cruise o a los otros chicos haciendo algo real, en algún momento necesitas un doble, pero aún así es un ser humano haciéndolo, [and] Eso hace una gran diferencia.»
Ryan Gosling y Emily Blunt tienen cierta química real, pero nuestros críticos están divididos sobre si su dulce y tonto romance salva de sí misma a la comedia de acción épica The Fall Guy.
Cuando se trata de los propios especialistas, dice que la razón por la que continúan haciéndolo a pesar del peligro y la falta de reconocimiento es por el amor por el oficio.
«Cuando eres niño… simplemente juegas», dijo. «Ahora estamos haciendo lo mismo. Somos adultos y estamos haciendo lo mismo».